Một “planet-threatening ” – “hành tinh bệnh” đang đe dọa không gian. Và “devil flu” – “bênh cúm quỷ” (hay quỷ cúm, đại loại thế ) đã nhiễm vào một con người ở trái đất . Lúc này một bác sỹ không gian là vô cùng cần thiết . Ngay lập tức, Bộ Y Tế không gian đã chọn cho công việc này. Nhưng thật không may cho Minao Hitokaru – người nhiễm “devil flu” – là rất hay “nghe nhầm” và “nói sai” theo triều hướng rất chi là… ecchi. Và thế là các tình huống dở khóc dở cười cứ liên tục xảy ra… Để biết rõ hơn, mời các bạn theo dõi bộ truyện.