Kyou wa Kaisha Yasumimasu

Khi bạn đã bước sang tuổi ba mươi của cuộc đời và vẫn cô độc. Chắc rằng bạn sẽ thường nghĩ về nhiều thứ và phần nào hối tiếc về những chuyện đã xảy ra trong quá khứ. Và Aoishi Hanae là một người như vậy. Cô đã ngoài ba mươi mà vẫn lặng lẽ âm thầm đi đi về về với công việc của mình. Không bạn trai, không hẹn hò, chưa từng nếm trải cảm giác làm phụ nữ, những điều đó làm cô trở nên khô cằn và cứng nhắc, cứ day dứt mãi về những chuyện đã qua. Trong mắt mọi người cô chẳng khác nào một bà cô già khó tính. Nhưộc sống luôn cho ta những cơ hội. Chỉ là nó đến sớm hay muộn, khi nó đến, ta có kịp nắm bắt hay không, hay lại để nó vuột khỏi tầm tay như cơn gió thoảng. Liệu Hanae có nắm bắt được cơ hội của mình? Khi mà, vào đêm sinh nhật lần thứ ba mươi ba, đời cô sẽ bước sang một trang mới. Hãy cùng nhóm Twinkle theo dõi hành trình tìm kiếm hạnh phúc của người phụ nữ này. Biết đâu được, bạn sẽ bắt gặp chính mình trong câu chuyện trên thì sao?