Bộ truyện kể về hành trình gây dựng và phát triển dòng thời trang Love-Cotton của Naru Kinboshi. Naru Kinboshi thường cùng cha mẹ và em trai đi du lịch vòng quanh thế giới. Nhưng một hôm, khi cha mẹ cô bé chuẩn bị tới Kenya, vì không muốn đi nên Naru chọn ở lại Nhật cùng với em trai và cả hai chuyển đến nhà bà ngoại ở. Do số tiền cha mẹ để lại chẳng là bao, cô phải “cải tổ” lại cửa hàng quần áo cũ của bà để trang trải cuộc sống. Hài hước nhưng không kém phần thực tế, bộ truyện xoay quanh những rắc rối, những khó khăn trong quá trình xây dựng thương hiệu Love-Cotton của Naru và những người bạn. Liệu Love-Cotton có phát triển trước bao biến cố dở khóc dở cười?!
Nhóm dịch: Silver Star Group